Den europeiske union - polsk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - amlodypina, walsartan, hydrochlorotiazyd - nadciśnienie - antagoniści angiotensyny ii, zwykły, antagoniści angiotensyny ii w połączeniu - leczenie samoistnego nadciśnienia tętniczego stosowania w leczeniu dorosłych pacjentów, u których ciśnienie krwi jest na połączeniu amlodypiny, walsartanu i hydrochlorotiazydu (hct), podjęte trzech pojedynczego składnika preparatów lub jako dwuskładnikowe i preparat jednoskładnikowy.

Den europeiske union - litauisk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - nateglinidas - cukrinis diabetas, 2 tipas - narkotikai, vartojami diabetu - nateglinidas skiriamas kartu su metforminu 2 tipo cukriniu diabetu sergantiems pacientams, kuriems netinkamai kontroliuojama, nepaisant to, kad maksimaliai toleruojama metformino dozė.

Den europeiske union - tsjekkisk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - aliskiren - hypertenze - agens působící na systém renin-angiotenzin - léčba esenciální hypertenze.

Den europeiske union - tsjekkisk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - nateglinid - diabetes mellitus, typ 2 - léky užívané při diabetu - nateglinid je indikován v kombinaci s metforminem u pacientů s diabetem typu 2 nedostatečně kontrolovaných navzdory maximální tolerovanou dávkou metforminu.

Den europeiske union - spansk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - aliskiren - hipertensión - agentes que actúan sobre el sistema renina-angiotensina - el tratamiento de la hipertensión esencial.

Den europeiske union - spansk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - nateglinida - diabetes mellitus, tipo 2 - drogas usadas en diabetes - nateglinida está indicado para la terapia de combinación con metformina en pacientes diabéticos tipo 2 no controlados adecuadamente a pesar de una dosis máxima tolerada de metformina sola.

Den europeiske union - estisk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - aliskireen - hüpertensioon - reniini-angiotensiini süsteemi toimivad ained - essentsiaalse hüpertensiooni ravi.

Den europeiske union - ungarsk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - aliszkiren - magas vérnyomás - a renin-angiotenzin rendszerre ható szerek - az esszenciális hipertónia kezelése.

Den europeiske union - polsk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - nateglinid - diabetes mellitus, type 2 - leki stosowane w cukrzycy - nateglinid jest wskazany w leczeniu skojarzonym z metforminą u pacjentów z cukrzycą typu 2 niedostatecznie kontrolowane pomimo maksymalnej tolerowanej dawki metforminy.

Den europeiske union - estisk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - amlodipine, valsartan, hydrochlorothiazide - hüpertensioon - angiotensiin ii antagonistidega, tavaline, angiotensiin ii antagonistid, kombinatsioonid - essentsiaalse hüpertensiooni ravi täiskasvanud patsientidel, kellel on piisavat kombinatsioon amlodipiini, valsartaani ja hüdroklorotiasiidi (hct), kui kolm ühe komponendiga ravimvormid või nii asendusravi kui ka kahe komponendiga ja ühe komponendi koostise.